The best music site on the web there is where you can read about and listen to blues, jazz, classical music and much more. This is your ultimate music resource. Tons of albums can be found within. http://theblues-thatjazz.com/polish/1508-lada-gorpienko.feed 2024-04-29T09:03:39Z Joomla! 1.5 - Open Source Content Management 2010-05-03T13:30:12Z 2010-05-03T13:30:12Z http://theblues-thatjazz.com/en/polish/1508-lada-gorpienko/4435-lada-gorpienko-piesni-bulata-okudzawy.html bluelover administration@theblues-thatjazz.com

<p><strong>Lada Gorpienko - Piesni Bulata Okudzawy (2004)</strong></p> <p><img src="http://theblues-thatjazz.com/ObrMuz/PolishMusic/LadaGorpienko/piesniokudzawy.jpg" border="0" alt="Image could not be displayed. Check browser for compatibility." /></p> <pre><em><br />1. Zaciągnijcie na oknie niebieską zasłonę... (tł. Jerzy Czech) 3:55<br />2. Piosenka o papierowym żołnierzyku (tł. Witold Dąbrowski-fragment) 2:06<br />3. Malarze 2:25 <br />4. Piosenka o nadziei (tł. Ziemowit Fedecki-fragment) 2:52<br />5. Piszę powieść historyczną (tł. W.Dąbrowski i W.Woroszylski-fragment) 3:27 <br />6. J. W. Pani Rozłąko... 2:11<br />7. Piosenka o królu i żołnierzach (tł. Ziemowit Fedecki) 4:18<br />8. Piosenka o robaku (tł. Ziemowit Fedecki) 5:17<br />9. Cieszmy się... 1:26<br />10. Wartownicy miłości 2:23<br />11. Piosenka o Arbacie 2:39<br />12. Balonik 2:09<br />13. Słoneczko przygrzewa (tł. Jerzy Czech) 2:54<br />14. Katarynka 1:26<br />15. Ostatni trolejbus 3:39<br />16. Aleksander Siergiejewicz Puszkin (tł.Witold Dąbrowski) 4:04<br />17. Modlitwa (tł. Andrzej Mandalian-fragment) 3:54<br /></em></pre> <p> </p> <p>Łada Gorpienko - piosenkarka, aktorka, tancerka, choreograf. Ukończyła Wyższą Państwową Szkołę Teatralną i Filmową w Kijowie. Śpiewać zaczęła zafascynowana dawnymi ludowymi pieśniami Ukrainy. Na Ukrainie zdobyła główną nagrodę festiwalu "Oberig", grand prix międzynarodowego festiwalu "Słowiańskie Żagle" oraz nagrodę specjalną na festiwalu rockowym "Taras Bulba". Ponadto zagrała w jedenastu filmach i programach TV1 Ukrainy.</p> <p>Do Polski przyjechała w 1994 roku na zaproszenie znanego krakowskiego kabaretu "Loch Camelot", artystką którego pozostaje do dziś. W latach 1998-2002 występowała w telewizyjnych "Spotkaniach z Balladą". Zagrała w serialach telewizyjnych "Dom", "Na dobre i na złe" oraz filmie "Ogniem i mieczem".</p> <p>download:  <a href="http://ul.to/jn5h8sb9" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">uploaded </a> <a href="http://www.4shared.com/zip/j_sw3Jun/LG-PBO--tBtJ--04.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">4shared </a> <a href="http://www.ziddu.com/download/21276198/LG-PBO--tBtJ--04.zip.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">ziddu </a> <a href="http://www.divshare.com/download/22801480-7f4" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">divshare </a> <a href="http://ge.tt/2lx1FnU/v/4" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">gett</a></p> <p><a href="http://theblues-thatjazz.com/javascript:history.back();">back</a></p>

<p><strong>Lada Gorpienko - Piesni Bulata Okudzawy (2004)</strong></p> <p><img src="http://theblues-thatjazz.com/ObrMuz/PolishMusic/LadaGorpienko/piesniokudzawy.jpg" border="0" alt="Image could not be displayed. Check browser for compatibility." /></p> <pre><em><br />1. Zaciągnijcie na oknie niebieską zasłonę... (tł. Jerzy Czech) 3:55<br />2. Piosenka o papierowym żołnierzyku (tł. Witold Dąbrowski-fragment) 2:06<br />3. Malarze 2:25 <br />4. Piosenka o nadziei (tł. Ziemowit Fedecki-fragment) 2:52<br />5. Piszę powieść historyczną (tł. W.Dąbrowski i W.Woroszylski-fragment) 3:27 <br />6. J. W. Pani Rozłąko... 2:11<br />7. Piosenka o królu i żołnierzach (tł. Ziemowit Fedecki) 4:18<br />8. Piosenka o robaku (tł. Ziemowit Fedecki) 5:17<br />9. Cieszmy się... 1:26<br />10. Wartownicy miłości 2:23<br />11. Piosenka o Arbacie 2:39<br />12. Balonik 2:09<br />13. Słoneczko przygrzewa (tł. Jerzy Czech) 2:54<br />14. Katarynka 1:26<br />15. Ostatni trolejbus 3:39<br />16. Aleksander Siergiejewicz Puszkin (tł.Witold Dąbrowski) 4:04<br />17. Modlitwa (tł. Andrzej Mandalian-fragment) 3:54<br /></em></pre> <p> </p> <p>Łada Gorpienko - piosenkarka, aktorka, tancerka, choreograf. Ukończyła Wyższą Państwową Szkołę Teatralną i Filmową w Kijowie. Śpiewać zaczęła zafascynowana dawnymi ludowymi pieśniami Ukrainy. Na Ukrainie zdobyła główną nagrodę festiwalu "Oberig", grand prix międzynarodowego festiwalu "Słowiańskie Żagle" oraz nagrodę specjalną na festiwalu rockowym "Taras Bulba". Ponadto zagrała w jedenastu filmach i programach TV1 Ukrainy.</p> <p>Do Polski przyjechała w 1994 roku na zaproszenie znanego krakowskiego kabaretu "Loch Camelot", artystką którego pozostaje do dziś. W latach 1998-2002 występowała w telewizyjnych "Spotkaniach z Balladą". Zagrała w serialach telewizyjnych "Dom", "Na dobre i na złe" oraz filmie "Ogniem i mieczem".</p> <p>download:  <a href="http://ul.to/jn5h8sb9" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">uploaded </a> <a href="http://www.4shared.com/zip/j_sw3Jun/LG-PBO--tBtJ--04.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">4shared </a> <a href="http://www.ziddu.com/download/21276198/LG-PBO--tBtJ--04.zip.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">ziddu </a> <a href="http://www.divshare.com/download/22801480-7f4" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">divshare </a> <a href="http://ge.tt/2lx1FnU/v/4" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">gett</a></p> <p><a href="http://theblues-thatjazz.com/javascript:history.back();">back</a></p> 2016-01-31T16:51:09Z 2016-01-31T16:51:09Z http://theblues-thatjazz.com/en/polish/1508-lada-gorpienko/19161-lada-gorpienko--havdala-2010.html bluelover administration@theblues-thatjazz.com

<p><strong>Łada Gorpienko – Havdala (2010)</strong></p> <p><img src="http://theblues-thatjazz.com/ObrMuz/PolishMusic/LadaGorpienko/havdala.jpg" border="0" alt="Image could not be displayed. Check browser for compatibility." /></p> <pre><em> 1. Iskra miłości (muz. trad., sł. Ehud Banai, tł. S. Mucha i L. Kwiatkowski) 5:35 2. Icek-szpricek (muz. E.Kornecka, sł. I. Manger, tł. J. Ficowski) 2:18 3. Evele (muz. A. Nowacki, sł. J. Masłowski) 4:03 4. Bulbes (tradycyjny) 4:33 5. Eli Ata (tradycyjny) 5:09 6. Debka abaya (muz. Na'im Rajwan, sł. Emanuel Zamir) 4:35 7.Ein Liedchen (tradycyjny) 2:22 8.Mizmor le David (tradycyjny) 4:24 9.Ballada o koniku (muz. Matti Caspi sł. Yoram Tahar Lev) 3:32 10.Yerushalaim (trad. pieśń Żydów kantonistów) 3:30 11.Rakhamono (tradycyjny) 4:58 12.Mikhol (muz. E.Kornecka, sł. I. Manger, tł. E. Kisler, P. Mallati) 4:55 13.Wiara żydowska (trad. pieśń Żydów kantonistów) 4:15 14.Havdalah (muz. trad., sł. Sa’adya Ben Amram(XVII w.)) 3:05 </em> Łada Gorpienko - śpiew, gitara Grzegorz Gryboś - gitara Dima Gorelik -gitara Oleg Dyyak - klarnet, akordeon Tomasz Kupiec - kontrabas Gertruda Szymańska – perkusja </pre> <p> </p> <p>...Pamiętam stare podwórko w Kijowie pachnące dojrzałą jarzębiną i opadłymi liśćmi. Pamiętam jak powoli zakradał się zmierzch i przez otwarte okna razem ze światłem wylewał się na ulicę gwar sąsiadów - wybuchowa mieszanka rosyjskiego, ukraińskiego i jidysz. Pamiętam jak na ławeczce przed domem zbierała się " Rada Starszych " - ciocia Roza, ciocia Lida i ciocia Swieta. Ten miejscowy ONZ, Sąd Najwyższy i Kasa Zapomogi w jednym. Wszyscy razem pod ogromem gwieździstego nieba... Pięknie..." --- Łada Gorpienko</p> <p> </p> <p>Pieśni Łady Gorpienko to niezwykłe obrazki, w których codzienna codzienność przenika się z metafizyczną poetyką Schulza i subtelnym kolorytem Chagalla. W tych magicznych utworach, granych w równym stopniu powściągliwie co ekspresyjnie, pobrzmiewają echa zapomnianych, wędrownych muzykantów i klezmerskich kapel. A Łada czaruje głosem i - niczym gawędziarz - opowiada historyjki i historie, w których unosi się atmosfera niegdysiejszych żydowskich miasteczek, gdzie wciąż jeszcze codzienny zgiełk miesza się z piątkowymi modlitwami pachnącymi chałkami, cymesem, kuglem i innymi szabasowymi przysmakami. ---Jerzy Andrzej Masłowski, tylkomuzyka.pl</p> <p>download (mp3 @160 kbs):</p> <p><a href="https://yadi.sk/d/48kSLB2GnzxrN" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">yandex </a> <a href="http://www.4shared.com/zip/1VcNskRkba/LdGrpnk-H10.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">4shared </a> <a href="https://mega.nz/#!HIQlTLAA!TVcrjo3XloKW2i1A1sjks2A65m6NQpb97p0LYaouoes" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mega </a> <a href="http://www.mediafire.com/download/gtazxqhfqn6rbtf/LdGrpnk-H10.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mediafire</a> <a href="http://zalivalka.ru/338153" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">zalivalka </a> <a href="https://cloud.mail.ru/public/3nVd/wfWpAsniC" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">cloudmailru </a> <a href="https://www.oboom.com/1P4N57XW/LdGrpnk-H10.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">oboom </a> <a href="http://uplea.com/dl/35D8D22CD3843C6" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">uplea </a></p> <p> </p> <p><a href="http://theblues-thatjazz.com/javascript:history.back();">back</a></p>

<p><strong>Łada Gorpienko – Havdala (2010)</strong></p> <p><img src="http://theblues-thatjazz.com/ObrMuz/PolishMusic/LadaGorpienko/havdala.jpg" border="0" alt="Image could not be displayed. Check browser for compatibility." /></p> <pre><em> 1. Iskra miłości (muz. trad., sł. Ehud Banai, tł. S. Mucha i L. Kwiatkowski) 5:35 2. Icek-szpricek (muz. E.Kornecka, sł. I. Manger, tł. J. Ficowski) 2:18 3. Evele (muz. A. Nowacki, sł. J. Masłowski) 4:03 4. Bulbes (tradycyjny) 4:33 5. Eli Ata (tradycyjny) 5:09 6. Debka abaya (muz. Na'im Rajwan, sł. Emanuel Zamir) 4:35 7.Ein Liedchen (tradycyjny) 2:22 8.Mizmor le David (tradycyjny) 4:24 9.Ballada o koniku (muz. Matti Caspi sł. Yoram Tahar Lev) 3:32 10.Yerushalaim (trad. pieśń Żydów kantonistów) 3:30 11.Rakhamono (tradycyjny) 4:58 12.Mikhol (muz. E.Kornecka, sł. I. Manger, tł. E. Kisler, P. Mallati) 4:55 13.Wiara żydowska (trad. pieśń Żydów kantonistów) 4:15 14.Havdalah (muz. trad., sł. Sa’adya Ben Amram(XVII w.)) 3:05 </em> Łada Gorpienko - śpiew, gitara Grzegorz Gryboś - gitara Dima Gorelik -gitara Oleg Dyyak - klarnet, akordeon Tomasz Kupiec - kontrabas Gertruda Szymańska – perkusja </pre> <p> </p> <p>...Pamiętam stare podwórko w Kijowie pachnące dojrzałą jarzębiną i opadłymi liśćmi. Pamiętam jak powoli zakradał się zmierzch i przez otwarte okna razem ze światłem wylewał się na ulicę gwar sąsiadów - wybuchowa mieszanka rosyjskiego, ukraińskiego i jidysz. Pamiętam jak na ławeczce przed domem zbierała się " Rada Starszych " - ciocia Roza, ciocia Lida i ciocia Swieta. Ten miejscowy ONZ, Sąd Najwyższy i Kasa Zapomogi w jednym. Wszyscy razem pod ogromem gwieździstego nieba... Pięknie..." --- Łada Gorpienko</p> <p> </p> <p>Pieśni Łady Gorpienko to niezwykłe obrazki, w których codzienna codzienność przenika się z metafizyczną poetyką Schulza i subtelnym kolorytem Chagalla. W tych magicznych utworach, granych w równym stopniu powściągliwie co ekspresyjnie, pobrzmiewają echa zapomnianych, wędrownych muzykantów i klezmerskich kapel. A Łada czaruje głosem i - niczym gawędziarz - opowiada historyjki i historie, w których unosi się atmosfera niegdysiejszych żydowskich miasteczek, gdzie wciąż jeszcze codzienny zgiełk miesza się z piątkowymi modlitwami pachnącymi chałkami, cymesem, kuglem i innymi szabasowymi przysmakami. ---Jerzy Andrzej Masłowski, tylkomuzyka.pl</p> <p>download (mp3 @160 kbs):</p> <p><a href="https://yadi.sk/d/48kSLB2GnzxrN" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">yandex </a> <a href="http://www.4shared.com/zip/1VcNskRkba/LdGrpnk-H10.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">4shared </a> <a href="https://mega.nz/#!HIQlTLAA!TVcrjo3XloKW2i1A1sjks2A65m6NQpb97p0LYaouoes" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mega </a> <a href="http://www.mediafire.com/download/gtazxqhfqn6rbtf/LdGrpnk-H10.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mediafire</a> <a href="http://zalivalka.ru/338153" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">zalivalka </a> <a href="https://cloud.mail.ru/public/3nVd/wfWpAsniC" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">cloudmailru </a> <a href="https://www.oboom.com/1P4N57XW/LdGrpnk-H10.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">oboom </a> <a href="http://uplea.com/dl/35D8D22CD3843C6" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">uplea </a></p> <p> </p> <p><a href="http://theblues-thatjazz.com/javascript:history.back();">back</a></p>